香典の中袋の金額は「壱」「参」「萬」など旧字体の漢数字（大字）で縦書きし、算用数字は使わないとされています（全葬連）。五千円は伍仟圓、一万円は壱萬圓。金額別の記入例と大字の早見表、中袋の書き方をまとめました。
香典の金額は、中袋の表の中央に「伍仟圓」「壱萬圓」のように旧字体の漢数字（大字・だいじ）で縦書きします。算用数字（5,000など）は使わないとされ、金額の後の「也」は省略しても問題ありません（全葬連の解説）。
書く前に押さえるのは、この3点です。
- 五千円なら「伍仟圓」、一万円なら「壱萬圓」。下の一覧表からそのまま写せば完成
- 一・二・三ではなく壱・弐・参を使う。線を書き足して書き換えられるのを防ぐため
- 4・9の付く額と偶数は、書き方以前に金額として避けるのがタブーとされる
このページで扱う範囲
このページは、香典の「金額の数字」の書き方に絞った解説です。表書き・名前・住所を含めた袋全体の書き方の手順は香典の書き方、お札の向きや新札の扱いは香典のお金の入れ方で解説しています。
金額別の記入例一覧
よく包まれる金額の書き方は次のとおりです。中袋の表の中央に、縦書きで写してください。
| 包む額 | 中袋の書き方 |
|---|---|
| 三千円 | 参仟圓 |
| 五千円 | 伍仟圓 |
| 一万円 | 壱萬圓 |
| 三万円 | 参萬圓 |
| 五万円 | 伍萬圓 |
| 十万円 | 拾萬圓 |
全葬連（全日本葬祭業協同組合連合会）の解説では、金額は旧漢字で書き、算用数字（1、2、3など）は使わないと案内されています。金額の後に「也（なり）」を付けるのが正式な書き方ですが、省略しても問題ないとされています。
「圓」は「円」の旧字体です。円と圓のどちらを使うかまでを定めた記載は参照した解説にはないため、どちらかに統一して書けば十分です。
大字（だいじ）の早見表
大字とは、書き換えを防ぐために使われてきた漢数字の別表記です。「一」は横に線を足すだけで「二」や「三」に、「十」は「千」に変わってしまいます。壱や拾ならその心配がありません。香典に限らず、領収書や登記など金銭を扱う書類で古くから使われてきた書き方です。
| 漢数字 | 大字 | 香典での使いどころ |
|---|---|---|
| 一 | 壱 | 一万円（壱萬圓）など |
| 二 | 弐 | 偶数のため香典では避けられることが多い |
| 三 | 参 | 三千円（参仟圓）・三万円（参萬圓）など |
| 五 | 伍 | 五千円（伍仟圓）・五万円（伍萬圓）など |
| 十 | 拾 | 十万円（拾萬圓）など |
| 千 | 仟（阡） | 仟と阡のどちらも使われる |
| 万 | 萬 | ― |
| 円 | 圓 | 円のままでも使われる |
四（肆）と九（玖）にも大字はありますが、香典では4・9の付く金額自体を避けるため、使う場面がありません。全互協（全日本冠婚葬祭互助協会）のマナー解説では、4・9や偶数の金額はタブーとされています（2千円と2万円はかまわないとされています）。
中袋の書き方。金額以外もここで完結
金額を書く場所とあわせて、中袋に書く内容は次の3つです（全葬連の解説より）。
- 表の中央に金額を縦書き（このページの一覧表のとおり）
- 裏面に住所と氏名。住所は都道府県から書き始め、マンション名や部屋番号も省略しません。この情報をもとにご遺族が香典の整理と香典返しの手配を進めるためです
- 中袋がない袋の場合は、裏面の水引の下段左側に金額を、その右側に少し小さめの字で住所を縦書きします
筆記具は、表書きと同じく薄墨が正式とされますが、最近では黒インクでも問題ないと案内されています（全葬連の解説）。中袋は遺族が読み取る実務的な情報なので、読みやすく丁寧に書くことを優先してください。
金額そのものに迷っているとき
書き方の前に「いくら包むか」で手が止まっている方は、実態調査に基づく目安を先に確認してください。続柄と年代を選ぶだけで目安がわかる香典相場診断と、全データを一覧にした香典相場早見表を用意しています。
金額が決まったら、袋の格を金額に合わせます。水引の色と金額の対応は香典袋の選び方で解説しています。
地域・家による違い
香典の書き方の慣習は、地域や家ごとの慣わしによって細部が異なることがあります。この記事は業界団体の解説に基づく一般的な例のご紹介です。迷ったときは親族の年長者や葬儀社に確認するのが確実です。
関連ページ
よくある質問
金額の後の「也」は書かないとだめですか？
省略しても問題ないとされています。全葬連の解説では、金額の後に「也（なり）」を付けるのが正式な書き方とされる一方、省略しても問題ないと案内されています。「壱萬圓」とだけ書いても失礼にはあたりません。
「円」と「圓」はどちらで書けばいいですか？
どちらも使われています。圓は円の旧字体で、意味は同じです。この記事で参照した全葬連の解説では、金額は旧漢字で書き、算用数字は使わないとされていますが、円と圓の使い分けまでを定めた記載はありません。どちらかに統一して丁寧に書けば十分です。
横書きの金額欄が印刷された中袋のときは、算用数字で書いてもいいですか？
全葬連の解説が案内しているのは、中袋の表に漢数字で縦書きする書き方で、横書きの記入欄が印刷された市販品についての記載はありません。迷う場合は、縦書きで大字を使う基本の書き方に従えば間違いがありません。
普通の漢数字（一・二・三）で書いてはいけませんか？
全葬連の解説では、金額は旧漢字（大字）で書く例が案内され、算用数字は使わないとされています。一・二・三は後から線を書き足すと別の数字に変わってしまうため、書き換えを防げる壱・弐・参が使われてきました。丁寧さの面でも大字で書くのが確実です。
中袋がない香典袋では、金額をどこに書きますか？
香典袋の裏面に書きます。全葬連の解説では、水引の下段左側に金額を、その右側に少し小さめの字で住所を縦書きすると案内されています。金額の書き方自体は中袋があるときと同じで、漢数字（大字）を使います。
出典